London potřebuje uklidit své boty, aby měla místo pro zimní obuv. Úkolem pověří Zacka, Codyho a Mayu, kteří se vydají do ponorky, kde jsou boty uskladněné. Nedopatřením se však ponorka uvolní a všichni se ocitají na moři a navíc jim zbývá jen minimum kyslíku. Mezitím se Cody účastní mezinárodního šachového turnaje, který se odehrává přímo na lodi Tipton.
Cody spielt in einem Schachturnier gegen eine schöne Russin und lässt sich von deren Charme ablenken. Mit Hilfe von Marcus spielt er dann doch noch gut, da er eine Augenbinde trägt. Währenddessen sitzen Maya, Zack, Cody und Woody ohne Sauerstoffzufuhr in einem U-Boot fest. Cody muss sich zwischen dem Sieg im Schachspiel und der Rettung seines Bruders entscheiden. Im U-Boot gestehen Maya und Cody einander ihre Gefühle.
Zack, London, Woody, and Maya are all trapped in London's shoe submarine with only enough air for thirty minutes. Meanwhile, Marcus helps Cody prepare to play chess against a beautiful Russian junior champion.
Cody participe à un championnat d'échec qui a lieu sur le bateau. Zack, Maya, Woody et London sont coincés dans un sous-marin à chaussures.
Zack, London, Woody y Maya están atrapados en el submarino de zapatos de Londres con suficiente aire durante treinta minutos. Mientras tanto, Marcus ayuda a Cody a prepararse para jugar al ajedrez contra un hermoso campeón junior ruso.
Zack, Maya, Woody e London rimangono intrappolati nel sottomarino contenente le scarpe di London, mentre Cody deve affrontare la finale internazionale di scacchi che si svolgerà proprio sulla nave. Presi dalla disperazione i ragazzi non sanno come chiedere aiuto, ma quando da un oggetto di Woody cadono delle batterie, le utilizzano per far funzionare la radio. Quando contattano la nave Cody è già in piena gara, ma si fa sostituire da Marcus salvando così i ragazzi nel sottomarino. Marcus riesce casualmente a vincere la partita e si aggiudica il titolo di campione internazionale. In questo episodio Zack e Maya si dichiarano ma Maya vuole ancora mettere alla prova Zack
Zack, Maya e Woody ajudam London a tirar os sapatos so submarino.
