Zack und Cody wollen mit ihrer Mom eine Kreuzfahrt machen. Sie verschweigen Carey, dass sie als Gegenleistung auf dem Schiff singen muss. Doch als Carey einen Sonnenbrand bekommt und sich nicht mehr bewegen kann, müssen Zack und Cody ihren Job übernehmen. Zur gleichen Zeit veranstalten London und Maddie eine Spendenaktion für Obdachlose.
The twins take their mother on a vacation aboard the S.S. Tipton. Unbeknownst to her, however, they fail to inform her that she is the ship's singer.
Zack, Cody et leur mère s'offrent une croisière sur le SS Tipton. Mais ce que Carey ignore, c'est que ces vacances ne sont gratuites que si elle chante. Maddie et London organisent un téléthon diffusé sur le show de London mais il y a une tempête de neige.
Los gemelos llevan a su madre de vacaciones a bordo del S.S. Tipton. Sin que ella lo sepa, sin embargo, no le informan que ella es la cantante del barco.
Zack e Cody surpreendem Carey com um cruzeiro de férias no SS Tipton.
