Auf der Suche nach neuen Freunden lernen Zack und Cody Bandwurm und Max kennen. Allerdings wären sie lieber mit Drew befreundet, der bei den Kindern das Sagen hat. Als plötzlich Dutzende von Kids das Hotel stürmen, kommt es zu kleineren Unfällen. Cody und Zack müssen Drew und seine Freunde rauswerfen. Bandwurm und Max erweisen sich dagegen als wahre Freunde und dürfen bleiben.
Zack and Cody try to make friends at school. When word gets out that they live at the Tipton, all of the cool kids hang out with them. In the end, the twins find out who there real friends really are. Meanwhile, Carey is practicing dance moves, while London teaches Maddie how to ask Lance out and Maddie tutors London in Math.
Afin de se faire accepter dans leur nouvelle école, Zack et Cody invitent un peu malgré eux tous les élèves de leur classe à l'hôtel Tipton.
Zack e Cody sono arrivati da poco a Boston e non riescono a farsi degli amici. Drew, uno dei ragazzi più popolari della scuola, viene a sapere che i gemelli abitano nel lussuoso Hotel Tipton e ne approfitta per autoinvitarsi assieme a tutta la sua combriccola. Moseby vuole che Zack e Cody caccino via i loro nuovi amici perché stanno mettendo a soqquadro l'albergo, ma nessuno dei due ha il coraggio di dire a Drew di andarsene: questo offende Max e Verme Solitario, gli unici amici veri dei gemelli, che si sentono trascurati da loro. Quando Drew dà dei perdenti a Max e Verme solitario, Zack e Cody trovano finalmente il coraggio di mandare via tutti e i quattro fanno pace. Moseby nota che Maddie è molto brava in matematica e le chiede di dare ripetizioni a London che, in cambio, la aiuta a conquistare Lance, il bagnino del Tipton. Il risultato è che London prende una sufficienza, mentre Maddie esce con Lance ma poi vuole lasciarlo perché nel loro primo appuntamento ha parlato solo di acqua.
Zack y Cody tratan de hacer amigos en el colegio. Cuando se corre la voz de que viven en el Tipton, todos los chicos guays quedan con ellos. Al final, los gemelos descubren quiénes son realmente los verdaderos amigos. Mientras tanto, Carey está practicando movimientos de baile, mientras que London le enseña a Maddie cómo invitar a Lance a salir y Maddie le da clases de Matemáticas a London.
Carey zkouší nové vystoupení a na kluky nemá čas. Přivedou si tedy kamarády. Ti ovšem ve škole řeknou nejoblíbenějším klukům na škole jak si Zack a Cody žijí a začnou se s nimi záměrně kamarádit, aby mohli zdarma využívat hotelových služeb. Maddie musí doučovat London, ta ji na oplátku radí jak na kluky.
Zack e Cody se tornam muito populares porque vivem no Tipton.
Zack e Cody tornam-se famosos por morarem no Tipton.
