The Programming of Charlie Blake

Eleanor Jessupovou zavraždí v jejím bytě. Hlavním podezřelým je Charlie Blake, pacient Dr. Normana Jessupa, manžela mrtvé ženy. Lékař se chtěl konečně zbavit manželky, zabil ji, využil situaci a v hypnóze "naprogramoval" Charlieho, aby uvěřil, že je vrahem. Podaří se Kellerovi a Stoneovi dokázat pravdu?

Eine Frau wird in ihrer Wohnung ermordet. Hauptverdächtiger ist ein Patient von Dr. Jessup, Charlie. Jessup nutzt die Situation, sich endlich von seiner Frau zu befreien. Er tötet sie und programmiert Charlie unter Hypnose, damit er glaubt, den Mord begangen zu haben.

Stone and Keller's murder investigation is complicated by an ambitious psychiatrist easer to exploit his patient, a reformed ex-con.