Člen mafiánské skupiny Art Styles zavraždí Frankieho Chaffeeho, aby vystrašil jeho bratra Roye, který chce svědčit proti nim. Poručík Stone s inspektorem Kellerem se pokoušejí Roye najít dříve, než Art zabije i jeho. Art pozoruje jeho úkryt z bytu mladé učitelky, která ho chce přesvědčit, aby přerušil kruh neustálého násilí...
Frank Chaffee wird von einem Killer ermordet. Den Auftrag hat Syndikatschef Hoyt Llewellyn erteilt, um Franks Bruder Roy zu warnen: Der will bei der Polizei gegen das Syndikat aussagen. Nach dem Tod seines Bruders taucht Roy in Panik unter. Heller und Stone müssen ihn finden, bevor es Hoyt Llewellyn tut.
One witness in a racketeering trial is killed with a booby-trapped car, and Stone worries that the remaining witness, Roy Chaffee, will be picked off by a hit man if he surfaces.
Mike Stone découvre que l'un de ses indics est menacé de mort par un tueur...
Abby Gold è un killer che l'allibratore Llewellyn ha assoldato per uccidere un uomo che si è messo a raccogliere scommesse in proprio. Gold entra con uno stratagemma a casa dell'insegnante di lettere Mary Rae Dortmunder che abita proprio di fronte alla villetta dove si trova la sua vittima. La donna ignora il terribile compito che Gold deve portare a termine e gli apre il proprio cuore, convinta di avere finalmente trovato un amico…
