Nächtlicher Einbruch in die Maschinenfabrik Großkurt! Buchhalter Wagner, der den Täter offenbar überrascht hat, wurde schwer verletzt und bewusstlos ins Krankenhaus eingeliefert. Tatverdächtig ist der Hilfsarbeiter Barlik, der erst seit 14 Tagen in der Firma beschäftigt ist. Als Barlik ermordet in einer Baugrube aufgefunden wird und als Täter nicht mehr in Frage kommt, scheint Inspektor Wanninger mit seinem Latein am Ende zu sein.