Nach ihrer Flucht holen Dutch und Setrakian das Lumen zurück und begeben sich in ein neues Versteck. Der Professor macht sich sofort wieder an die Arbeit. Fet, Quinlan und Roman stehen in New York hingegen vor einem neuen Problem.
His health failing, Setrakian ignores Eph’s warnings, pushing himself to the limit in his quest for victory and revenge. Fet and Quinlan race back to Manhattan, while the Master seals off the city and prepares to eliminate them all.
ד"ר גודוותר, פרופסור סטרקיאן ודאץ' מתאחדים מחדש. פט וקווינלן אף הם מגיעים למנהטן, עם ראש הנפץ הגרעיני. סטרקיאן שב לחפש את הפתרון בלומן ומגיע לעימות מכריע עם אייקהורסט.
Con su salud deteriorada, Setrakian ignora las advertencias de Eph y desafía los límites de su búsqueda de la victoria y la venganza; Fet y Quinlan vuelven a Manhattan, mientras el Maestro bloquea la ciudad y se prepara para eliminar a todos.
Fetin ja Quinlanin porukka suuntaa kohti Manhattania ydinkärki hallussaan, mutta Desai tekee kaikkensa pysäyttääkseen ryhmän. Jopa kaikki sillat ja tunnelit tuhotaan. Setrakian ja Dutch saavat Lumenin käsiinsä, ja heikkona oleva Setrakian saa selville uusia salaisuuksia ikivanhasta kirjasta. Eichhorstin hyökkäys epäonnistuu, ja vanha piru kohtaa kohtalonsa.
Фет с командой и грузом прибывают в Нью-Йорк, о чем вскоре становится известно Хозяину. Тем временем Датч с Сетракяном возвращаются в убежище, где побочные эффекты экспериментов над стариком дают о себе знать. К счастью, девушку ждет встреча со старыми приятелями, способными помочь ее другу. Однако небольшой инцидент заканчивается для всех большими проблемами. Айхгорст же, используя последний шанс исправить свой промах, решает привлечь к операции Десая. Эф получает от Эбрахама важную для борьбы формулу, а последний наконец-то исполняет то, чего жаждал так много лет.
Sa santé déclinant, Setrakian se jette à corps perdu dans sa quête d'une victoire.
Ignorando la sua salute che sta peggiorando, Setrakian porta se stesso al limite delle forze nella ricerca della vendetta. Intanto Fet e Quinlan tornano finalmente a Manhattan.
Com a saúde a fugir-lhe, Setrakian leva-se a si próprio ao limite para alcançar a glória e para se vingar. Fet e Quinlan regressam apressadamente a Manhattan, ao mesmo tempo que o Mestre isola a cidade e se prepara para os aniquilar a todos.
