Shūrei arrives with the doctors but becomes faced with much resistance from people of Kōringun who still blames her for the disease. They are thrown in a pinch as these people, headed by Shuon, rebel against Taishu’s orders and is determined to prevent them from entering the town. Will Shūrei and the doctors be able surpass this hurdle to save the people in time?
秀麗帶領著一群醫師，與燕青一起抵達了茶州城。但是，由於城裡的男人相信了怪病是女州牧帶來的這種謠言，不僅試圖阻止她入城甚至還想取她的性命。秀麗向燕青訴說著她是為了來救因病而苦的人民，自己不能死在這裡。當城裡的男人們不斷咒骂著秀麗時，一名少女在此時挺身而出。
