Der reisende Händler Azad Tata hat ein neues Spielzeug für die Männer mitgebracht: Einen Ball. Die Regeln so sind einfach und aufregend und Meso, der vorerst das abartige Treiben der Dorfmänner skeptisch beobachtet, fühlt sich bald berufen, hand- bzw. fußfest einzugreifen. Fußball zur Völkerverständigung bewährt sich erstmals. Genauso wie ein vergorenes Gebräu, das sie als Gerstensaft bezeichnen und das eine äußerst belebende Wirkung auf die Sinne der Männer hat. (Text: ORF)