Six-part documentary series which uses film and eyewitness accounts from both sides of the conflict that divided Spain in the years leading up to World War Two, also placing it in its international context.
Serie documental realizada coincidiendo con el sesenta aniversario del comienzo de la Guerra Civil Española, coproducida por BBC y Granada Televisión en la que se analiza a lo largo de seis episodios los años previos al conflicto, los tres que duró la contienda y la represión que siguió al final de la guerra.
El equipo de realización necesitó más de dos años de investigación para conseguir material fotográfico y el testimonio de personas clave de la época.
La serie intenta ofrecer una visión objetiva de la guerra, situándola en su contexto internacional y examinando su trascendencia en el Estado español a través de "El preludio de la tragedia" (hoy), episodio que narra los orígenes de la guerra; "Revolución y contrarrevolución" (21 julio), "La guerra de los ideales" (28 julio), "Franco y los nacionalistas" (4 agosto), "Cara y cruz de la revolución" (11 agosto) y "Victoria y derrota" (18 agosto).
Militärrevolten i Spanien sommaren 1936, ledd av general Franco, blossade snabbt upp till ett våldsamt inbördeskrig mellan fascisterna och folkrepubliken. Under tre kaotiska år miste över en halv miljon människor livet på slagfältet, i brutala folkmord och massavrättningar. Spanska inbördeskriget delade inte bara ett land - hela världen tvingades ta ställning. Tiotusentals frivilliga slöt upp på republikens sida - bland dem över femhundra svenskar. Italien och Tyskland gav fascisterna sitt fulla stöd. För Hitler blev konflikten en viktig övning inför det som skulle komma och snart skulle hela Europa stå i brand.
Série documentaire réalisée coïncidant avec le son anniversaire du début de la Guerre Civile Espagnole, coproduite par la BBC et Granada Televisión pour analyser le long de ses épisodes les années précédentes du conflit, les trois trois qui ont duré la confrontation et la répression qui a suivi. à la finale de la guerre. L'équipe de réalisation a besoin de plus de deux années d'enquête pour obtenir du matériel photographique et le témoignage de personnes clés de l'époque. La série tente de proposer une vision objet de la guerre, située dans son contexte international et examinant sa transcendance dans l'État espagnol à travers "Le prélude de la tragédie" (aujourd'hui), épisode qui raconte les origines de la guerre ; "Revolución y contrarrevolución" (21 juillet), "La guerra de los ideales" (28 juillet), "Franco y los nacionalistas" (4 août), "Cara y cruz de la revolución" (11 août) et "Victoria y derrota " (18 août).