Rodak attacks a false image of Goldar, an illusion caused by a special projector. With Rodak distracted, Goldar drops the second H-Bomb into the Atlantic Ocean. There is still one more bomb to be located. Rodak plans to explode the third H-Bomb over New York. Rodak also works with Horonda on a new plan to spread poison gas from a factory smokestack. The factory is attacked by troops wearing gas masks. Horonda counterattacks and Goldar is called to help. Horonda is killed in the battle, and the poison gas is shut off. The last H-Bomb is attached to the back of Dilas. As Goldar confronts the creature the bomb is released into the air towards New York. Goldar defeats Dilas and then uses all of his incredible speed to overtake the bomb. Attaching himself to the H-Bomb, he flies it into space and sends it hurtling towards Rodak’s ship! Rodak sees the bomb approaching and orders it detonated in mid-air. Rodak is beaten again.