Nachdem die Kirihara-Organisation den Kontakt zu Runa verloren hat, rät ein seltsames Wasserwesen Yui, den Pakt mit dem Alien zu beenden. Kyosuke ist zwischenzeitlich fest entschlossen Runa vorerst nicht weiter zu suchen, sondern sich eher seinem Vater zu stellen. Das darauf folgende Treffen von Vater und Sohn führt wieder zu einem Kampf. Doch hierbei muss Kyosuke erkennen, dass er nur während dem Kampf eine bestimmte Mitteilung von seinem Vater bekommen kann. In seinen letzten Worten teilt Dr. Vincent Kyosuke mit, dass er sich auf den Weg zum Mond machen muss und sich dort entscheidet, ob er ein Engel oder ein Teufel ist…
Runa's signal has been lost and a strange underwater entity has told Yui to cut off their ties with the aliens. Meanwhile, Kyosuke decides to his father Vincent but Komugi tries to talk him out of it. Will Kyosuke really fight his father?
Runa's signal has been lost and a strange underwater entity has told Yui to cut off their ties with the aliens. Meanwhile, Kyosuke decides to fight his father, Vincent, but Komugi tries to talk him out of it. Will Kyosuke really fight his own father?
La señal de Runa se ha perdido y una extraña entidad submarina le ha dicho a Yui que corte sus vínculos con los alienígenas. Mientras tanto, Kyosuke decide por su padre Vincent, pero Komugi intenta disuadirlo. ¿Kyosuke realmente peleará con su padre?
