Frans krijgt een hartaanval en wordt afgevoerd naar het ziekenhuis. De familie is in alle staten. Herman is ervan overtuigd dat het getreiter van de burgemeester de oorzaak is. Jempie zit ook in de problemen: Valentina is zijn eeuwige beloftes beu en wil nu eindelijk een deftig salon in de living. Jempie heeft de middelen echter niet en spreekt Frakke aan.