Martine doet niet langer de receptie bij Van As & Zn, maar is vanaf nu de chauffeur van Dick. De vertegenwoordiger is zes weken zijn rijbewijs kwijt en Martine moet hem al die tijd rondrijden. Door haar nieuwe job is ze getuige van de louche werkwijze van Frans en Dick om een opdracht van de gemeente binnen te halen. Ze komt tot de conclusie dat de twee het bedrijf naar de vaantjes helpen en trekt aan de alarmbel. Maar Eddie en Herman hebben heel andere prioriteiten, want er drijven dode vissen in het aquarium.