Een oude en louche connectie van Frans, Plitter, wil snel enkele vaten industrieel afval laten verdwijnen en vraagt aan Herman om de klus te klaren, in ruil voor een pak zwart geld. Herman is niet geïnteresseerd, maar Kevin wil deze gouden zaak niet laten schieten en gooit het in het geheim op een akkoordje met Plitter. Herman voelt de grond onder zijn voeten wegzakken wanneer hij ontdekt dat zijn dochter Linde elders gesolliciteerd heeft. Frans moet ingrijpen. Eddie en Rita beginnen aan de verdeling van de inboedel.