Nu Linde de functie van boekhoudster geweigerd heeft, gaat Eddy op zoek naar een nieuwe werkkracht die Rita kan vervangen. Een tweede punt op zijn agenda is de herinrichting van het kantoor van Frans. Terwijl hij de sollicitanten aan de tand voelt, verhuist Frakke een groot aquarium van zijn privéwoning naar het kantoor. Niet alleen loopt de verhuis niet zoals gepland, ook de sollicitatiegesprekken verlopen anders dan voorzien.