월야가도가 막혀서 비네거 팰리스로 갈 수 없게된 친구들 앞에 칠리페퍼 반장이 나타난다. 반장은 미해결 사건의 범인을 찾아주면 비네거 팰리스에 데려 가겠다고 말한다. 친구들은 반장을 따라 사건 현장인 피쉬버거 씨의 저택으로 간다. 귀한 그림 ‘영원한 장미’를 훔쳐간 범인을 찾아야 하는데..