Auf ihrer abenteuerlichen Reise gelangen die Schlümpfe nach Afrika. Bakari, ein kleiner Tierfreund, ist im Besitz des Nashorns Rhadu, das mit seinem goldenen Horn alles, was es berührt, in Gold verwandeln kann. Tamar, der Herr der Schlossinsel, versucht mit Gewalt, in den Besitz des kleinen Goldhorns zu kommen, um seinen ganzen Palast zu vergolden. Aber die Schlümpfe machen ihm einen Strich durch die Rechnung.
A greedy trader steals both Prince Bakari's golden rhino and a golden Brainy.
Au cours de leur voyage aventureux, les Schtroumpfs atteignent l'Afrique. Bakari, un petit amoureux des animaux, est en possession du rhinocéros Rhadu, qui peut transformer tout ce qu'il touche en or grâce à sa corne dorée. Tamar, le seigneur de l'île du château, tente par la force de s'emparer de la petite corne d'or afin de dorer tout son palais. Mais les Schtroumpfs mettent un terme à ses plans.
