Das Zaubererehepaar Selby und Talullah streitet sich so, dass sie damit ihre ganze Umwelt unglücklich machen. Als auch noch die Memo-Melone, die die beiden versöhnen sollte, aus Versehen mit dem Fluchen Selbys bespielt wird, bahnt sich eine Katastrophe an. So sorgt die Melone auch bei den Schlümpfen für ein großes Durcheinander.
Selwynn is given a Memory Melon to try to help him stop quarrelling with Tullulah.
Le couple de sorciers Selby et Talullah se disputent tellement qu'ils rendent tout le monde autour d'eux malheureux. Lorsque le melon mémo, qui était censé réconcilier les deux, est accidentellement joué avec la malédiction de Selby, une catastrophe se profile. Le melon provoque donc également un grand désordre parmi les Schtroumpfs.
