Gargamel ist wütend, weil Hund Welpi seine neue Röntgenbrille zerbrochen hat. Aus Rache zaubert er Welpi deshalb einen Katzencharakter an. Jetzt muss der arme Welpi unentwegt miauen und sich putzen. Doch Papa Schlumpf durchschaut den Zauber. Allerdings hilft sein Gegenmittel nicht weiter. Nur der Ratschlag von Kollege Omnibus könnte jetzt noch helfen.
Puppy gets a warm nose while Papa Smurf gets a cold nose.
Gargamel jette un sort qui fait que Puppy pense qu’il est un chat. Le Grand Schtroumpf reçoit une prescription de l’enchanteur Homnibus pour conjurer le sort.
