Wieder einmal versucht der böse Zauberer Gargamel, die Schlümpfe zu vernichten. Er setzt dieses Mal sogar einen feuerspeienden Drachen ein.
A baby dragon helps Papa Smurf locate more magical glowberries.
Un bébé dragon aide le Grand Schtroumpf à localiser davantage de baies lumineuses magiques.
Un cucciolo di drago ha un appetito insaziabile per le bacche di cui Grande Puffo ha bisogno per la sua formula dell'invisibilità.
