Gargamel bewitches the sarsaparilla fields, causing Chef, Brainy, Dimwitty, and Greedy to float in the air.
Das sagenumwobene Sarsaparillo soll blühen, was nur alle 300 Jahre der Fall ist. Papa Schlumpf hält sie für ein Verjüngungmsittel; Schlumpfhilde glaubt, dass sie einem die Fähigkeit verleiht, mit Pflanzen zu sprechen; Blättchen hat gehört, dass sie Anfängern hilft; Gargamel ist der Meinung, dass sie aus ihm den größten Zauberer macht und seine Mutter hofft, dass sie sie schöner macht. Sie alle machen sich auf die Jagd auf dieses Wundermittel …
Smurfarna förbereder sin sarsaparillamiddag, och eftersom Kocksmurfens matlagningsassistenter, Glasögonsmurfen och Trögsmurfen, har plockuppdrag i skogen kan Läckersmurf inte låta bli att stoppa i sig mat utan att märka att Gargamel har förtrollat buskaget.
