Quand Bouton d'Or fait accidentellement tomber la Schtroumpfette dans un tonneau de fumier, morte de honte, elle demande de l'aide au Schtroumpf Bricoleur. Ce dernier invente une machine à voyager dans le temps afin de réparer sa gaffe. Mais un nouvel accident catapulte Bouton d'Or et le Schtroumpf Bricoleur aux temps de la Préhistoire, où un singe leur vole leur coucou temporel.
When Handy invents a time machine for Blossom, the duo accidentally goes back to prehistoric times.
Durch Blütes Unachtsamkeit kommt es beim Schlumpf-Fu zu einem Unfall und Schlumpfine landet auf Farmis Karren voller Bärenmist-Dünger. Blüte flüchtet zu Handy und erzählt ihm von dem Schlamassel. Schnell baut Handy eine Kuckucksuhr zu einer Zeitmaschine um, um sich und Blüte zu dem Zeitpunkt vor dem Unfall zu teleportieren. Nach mehreren unglücklichen Versuchen, das Geschehen rückgängig zu machen, landen sie schließlich in der Steinzeit.
