Lors du premier rallye mixte de la citrouille, le Schtroumpf Costaud, champion incontesté des éditions précédentes, frime comme un macho, au plus grand agacement de Tempête, bien décidée à lui montrer qu'une fille peut le battre. Mais le Schtroumpf Costaud et Tempête ont tous deux un(e) coéquipier(ère) totalement dénué(e) d'esprit compétitif : Bouton d'Or et le Schtroumpf Bêta. Aveuglés par leur envie de gagner, les deux rivaux se livrent une lutte féroce tandis que Gargamel et Azraël infiltrent la course pour enfin localiser le village des schtroumpfs.
Forzuto e Tempesta sono molto competitivi durante il rally della zucca.
During the first mixed pumpkin rally, Hefty, undisputed champion of previous editions, shows off like a macho, much to the annoyance of Storm, who is determined to show him that a girl can beat him. However, the two have uncompetitive teammates: Blossom and Dimwitty.
Die Schlümpfe feiern Halloween und veranstalten gemeinsam mit dem Mädchendorf ein rasantes Autorennen durch den Wald. Auf der Strecke fängt Gargamel Lily und Muffi ab, und nimmt durch einen Ähnlichkeits-Verwandlungszauber zusammen mit Azrael ihre Position ein, um herauszufinden, wo sich das Dorf der Schlümpfe befindet.
