Quand le Schtroumpf à Lunettes apprend que Gargamel essaie de se transformer en Schtroumpf, un nouveau protocole de sécurité est mis en place: les Schtroumpfs doivent confier un de leurs secrets pour prouver leur identité. Mais tous les secrets ne sont pas bons à dire.
When Brainy learns that Gargamel is trying to transform into a Smurf, he puts a new security protocol in place: the Smurfs must share one of their secrets to prove their identity. Eventually, Gargamel infiltrates the village disguised as a Smurf, so Brainy has to save his friends.
Gargamel entwickelt ein Zaubermittel, das ihn in einen Schlumpf verwandeln und ihm Zugang zum Schlumpfdorf verschaffen soll. Zufällig erfährt Schlaubi davon und hat eine Idee: Jeder Schlumpf muss ihm sein größtes Geheimnis verraten, damit er und Sturmi Gargamel so enttarnen können. Leider bleiben die Geheimnisse nicht lange geheim. Schlaubi und Sturmi fliehen vor den aufgebrachten Schlümpfen aus dem Dorf und laufen prompt Gargamel über den Weg.
När Glasögonsmurfen hör talas om Gargamels planer på att förvandla sig till en smurf måste byn försöka identifiera den falska smurfen innan det är för sent.
Quattrocchi viene a sapere che Gargamella sta mettendo a punto una pillola per trasformarsi in Puffo.
