Blind Chance

Pressured by Brian to attend his school's parents' night, Chad swaps duty with a detective and he is killed while working with Chad's partner.

Il sergente Chad Smith, per partecipare ad una riunione di genitori nella scuola di Brian, cambia il proprio turno di servizio con Al Walding, che viene assassinato. Tutta la famiglia Smith si rende conto che Al sarebbe ancora vivo se non avesse sostituito Chad e si sente responsabile della sua morte.