Knowing he will be a special target at a stakeout, Chad Smith goes out of his way to show his love for his family.
Chad Smith insiste affinchè il capitano Hughes lo includa tra coloro cui verrà affidato linea fico di sorvegliare il quartiere generale di un gruppo militante irmato, sebbene sappia che saia riconosciuto e preso di mira Chad, consapevole di poter trovare la morte in questa missione, si mostra particolarmente affettuoso con la famiglia che, con molto coraggio, riesce a superare momenti drammatici.
