Une nuit des étoiles filantes se profile. Le Clan du Matin doit monter sur les hautes plaines, mais la météo n’est pas très favorable. Mais Emilie ne veut rien savoir et comme « son » baromètre indique une amélioration de la météo, les enfants partent en montagne…