The Slap (US)

This series is locked. New artwork may be added. Locked by DaniMB.

Please see notes for additional details.

"The Slap" is a complex family drama that explodes from one small incident where a man slaps another couple's misbehaving child. This seemingly minor domestic dispute pulls the family apart, begins to expose long-held secrets, and ignites a lawsuit that challenges the core American values of all who are pulled into it.

Мини-сериал расскажет о том, какую лавину событий привела в действие оплеуха, которой наградил один из героев чужого расшалившегося ребенка, от внутрисемейных разборок до судебных исков, вскрывающих систему американских ценностей.

Acborda un drama familiar que explota cuando un hombre abofetea al hijo de otra pareja por su mal comportamiento. Lo que parecía una irrelevante disputa se irá envenenando, irán saliendo a la luz viejos secretos y desembocará en una demanda judicial que pondrá a prueba los valores fundamentales de todos los implicados. Remake de una miniserie australiana de mismo título estrenada en 2011.

"The Slap" è un complesso dramma familiare che esplode da un piccolo incidente in cui un uomo schiaffeggia il bambino che si comporta male di un'altra coppia. Questa disputa domestica apparentemente minore separa la famiglia, inizia a svelare segreti di lunga data e accende una causa che sfida i valori americani fondamentali di tutti coloro che vi sono coinvolti.

Juhlien jännite purkautuu, kun yksi vieraista läpsäisee lasta. Se käynnistää ketjureaktion, joka paljastaa perhe- ja ystäväpiirin kauan haudottuja salaisuuksia.

English русский язык español italiano suomi