The Return of the Bionic Woman (1)

Steve Austins bionische Beine wurden bei einem Einsatz schwer beschädigt. Während er sich zur Behandlung in Dr. Rudy Wells Klinik befindet, entdeckt er, dass seine Verlobte Jaime Sommers, die er für tot hielt, doch nicht gestorben ist, sondern mit einer experimentellen kryogenetischen Technologie am Leben erhalten und geheilt wurde. Allerdings hat sie Hirnschäden davongetragen und kann sich an nichts mehr erinnern. (Text: Nitro)

Steve's bionic leg is damaged during a mission and must have it repaired. While semi-conscious and on his way into surgery he sees Jaime. Steve learns that Jaime did not die as he was led to believe, but was kept alive with cryogenic techniques by one of Rudy's assitants, Michael Marchetti. Jaime has just awakened from the cryogenic coma and suffers from memory loss resulting from mild brain damage.

Steve Austin apprend avec stupeur que sa fiancée, Jaimie, qu'il croyait morte sur la table d'opération à la suite d'un grave accident, a été maintenue en vie grâce à une expérience de cryogénisation.