The Seven Million Dollar Man

When Steve discovers that another bionic man exists, he is assigned to help him adjust to his bionics.

Steve aperçoit une infirmière avec qui il avait lié connaissance durant sa convalescence, en train de remettre une cassette à un individu qui prend la fuite au nez de Steve, tandis que tout le monde affirme qu'il n'y avait personne. Austin cherche à savoir ce qu'on veut lui cacher...

Barney Miller, corridore automobilistico, vittima di un incidente, fu segretamente operato e reso bionico: Steve sembra non essere più l'unico...