The Pal-Mir Escort

Salka Pal-Mir, die Premierministerin des kleinen Landes Eretz, befindet sich zu Friedensverhandlungen bei den Vereinten Nationen. Überraschend erleidet sie einen Zusammenbruch und ihr Herz wird irreparabel geschädigt. Die Ärzte wollen bei ihr die erste bionische Herztransplantation durchführen. Steve soll Salka währenddessen beschützen, denn finstere Verschwörer haben einen Killer auf sie angesetzt. (Text: Premiere)

When the Prime Minister of a small country has a heart attack while negotiating peace amongst it's surrounding neighbors, she is selected to received the first bionic heart. Steve is assigned to protect her while she is transported to the secret hospital where the procedure will take place.

Le Premier ministre d'Eretz, Salka Pal-Mir, est victime d'une attaque cardiaque. La seule solution pour lui sauver la vie est de lui implanter un coeur bionique. Steve Austin est chargé de l'escorter jusqu'à l'hôpital, où doit avoir lieu la greffe.

Steve si impegna per proteggere una donna anziana, ministro di Pal-Mir, durante il viaggio verso la clinica del Tennessee per il trapianto di un cuore bionico. ..