Great Slaughter plays host to the summer roadshow of kids’ TV show ‘Jolly Roger’, much to the annoyance of editor Dinah Morgan. Timbers are soon shivered however when Dinah is discovered smothered onset during a live show. Sister Boniface is called in to investigate who could have committed the deed.
Great Slaughter acoge la gira de verano del programa de televisión para niños "Jolly Roger", para disgusto de la editora Dinah Morgan. Sin embargo, Dinah es descubierta asfixiada durante un programa en directo. La hermana Boniface es llamada para investigar quién ha podido cometer el acto.
Suor Boniface si trova a indagare su una morte che avviene sul set dello show tv per bambini 'Jolly Roger': un caso delicato.
Great Slaughter is gastheer voor de zomerse roadshow van het kindertelevisieprogramma 'Jolly Roger', tot grote ergernis van redactrice Dinah Morgan. Het hout siddert echter al snel wanneer Dinah tijdens een live show gesmoord op haar buik wordt aangetroffen. Zuster Boniface wordt erbij gehaald om te onderzoeken wie de daad zou kunnen hebben gepleegd.