The Miss United contest takes a dive when one of the beauty queens is discovered dead in the pool - and it's not a pretty sight.
El concurso de Miss United se zambulle cuando una de las reinas de belleza es descubierta muerta en la piscina - y no es una vista bonita.
Un concorso di bellezza nazionale prende una piega tragica quando una delle partecipanti viene trovata morta in una piscina.
Der Schönheitswettbewerb „Miss United Britain“ kommt nach Great Slaughter, wo Schönheitsköniginnen aus dem ganzen Land um den Titel kämpfen. Doch die Damen erhalten einen grausigen Weckruf, als sie Miss Belfast mit dem Gesicht nach unten im Swimmingpool treibend vorfinden. Der Polizeibeamte Detective Clifford Winner wird hinzugezogen, um den hochkarätigen Fall zu überwachen, und Felix will unbedingt beeindrucken – das könnte seine Chance sein, endlich zur Polizei zu gehen! Die Gruppe beginnt mit der Befragung der Schönheitsköniginnen ohne Alibi: Miss Walton-on-Thames, Miss Cardiff und Miss Glasgow sowie der Moderator des Schönheitswettbewerbs, Lesley Canon.
Doch als ein entscheidendes Beweisstück fehlt, wird Peggy grobe Inkompetenz vorgeworfen. Wird sich Felix, dessen Loyalität auf die Probe gestellt wird, seinen Freunden anschließen und den wahren Mörder finden oder sich für die glanzvolle Karriere entscheiden?
De Miss United-verkiezing neemt een duik wanneer een van de schoonheidskoninginnen dood in het zwembad wordt aangetroffen - en dat is geen prettig gezicht.
