Natalia y Adrián sienten que viven un sueño, pero Elena lo amenaza. Charlie insulta a Inés, su madre, cuando la sorprende en una de sus mentiras, ella le preocupa que le cuente a Gloria.