Heartbreak Hotel

Marge a Homer testují jejich manželství v reality show Úžasné místo na tropickém ostrově, ve které mohou vyhrát 1 milion dolarů.

Lisa und Bart ermutigen ihre Mutter, bei ihrer Lieblingssendung als Kandidatin teilzunehmen. Doch bereits die erste Challenge stellt Marge und Homer vor ungeahnte Herausforderungen und sorgt dafür, dass die beiden für sechs Wochen zu einem Urlaub gezwungen werden – mit allen Annehmlichkeiten eines Luxushotels. Doch statt sich zu erholen, setzt bei Marge bald die Langeweile ein.

Marge and Homer's marriage is tested when they travel to a tropical island to compete for a million dollars on Marge's favorite reality competition show.

Homerin ja Margen liitto on koetuksella, kun he osallistuvat Margen suosikki-realitysarjaan trooppisella saarella.

O casamento de Marge e Homer é posto à prova quando eles viajam para uma ilha tropical para competir por um milhão de dólares, no âmbito do reality show favorito de Marge.

Гомэр с женой отправляются отдыхать на тропический остров для проверки своих чувств. В тропическом раю будет проходить конкурс на любимом реалити-шоу Мардж за приз 1 миллион долларов.

Homero y Marge van a un increíble reality show con retos, pero los eliminan inmediatamente.

Homer et Marge participent à un jeu d'aventures mais sont éliminés directement.

Marge ed Homer diventano i concorrenti dello show americano The Amazing Place, il sogno di tutta la vita di Marge. Tuttavia Homer finisce per rovinare tutto, venendo così cacciato alla prima sfida e facendo arrabbiare Marge, specialmente dal momento in cui vengono a conoscenza del fatto che dovranno passare sei settimane nell'hotel dell'aeroporto.

Marge i Homer ruszają na tropikalną wyspę, by wziąć udział w reality show. Mają tam walczyć o milion dolarów. Ich małżeństwo zostaje wystawione na próbę.

O casamento de Marge e Homer é testado quando eles viajam para uma ilha tropical para competir por um milhão de dólares no reality show favorito da Marge.

Brak Marge i Homera nađe se na iskušenju kad otputuju na tropski otok na natjecanje za milijun dolara.

Homer és Marge egy elképesztő vetélkedőn vesznek részt, és azonnal kiesnek. A közeli motelbe zárják őket, amit élveznek, amíg Marge meg nem tudja, hogy Homer elszúrta.