Treehouse of Horror XV

Jako již tradičně, speciální čarodějnický díl je rozčleněn do tří strhujících příběhů, při jejichž sledování se vám budou ježit vlasy hrůzou... V prvním příběhu Nedova zóna má Homerův soused pravdivé představy o tom, jak kdo zemře, v druhé části s názvem Čtyři popravy a jeden pohřeb se vydáme do Londýna roku 1890 a budeme pátrat po nebezpečném vrahounovi Kotletkovi a nakonec v příběhu Šéfovi v břiše se Simpsonovi vydávají na pomoc Maggie do trochu nezvyklého prostředí.

Als Homer versucht, mit einer Bowlingkugel ein Frisbee vom Dach seines Hauses zu holen, fällt diese seinem Nachbarn Ned Flanders auf den Kopf. Seitdem hat der Visionen von Leuten, die sterben... London, 1890: Ein Nutten-Mörder macht die Stadt unsicher. Der Verdacht fällt auf Homer. Er wird verhaftet und zum Tode verurteilt - zu Unrecht, wie sich noch rechtzeitig herausstellt... Professor Frink hat eine riesige Gesundheitsvitaminkapsel erfunden - mit fatalen Folgen...

In "The Ned Zone" Ned gains the power to foresee people's deaths. In "Four Beheadings and a Funeral" Eliza Simpson and her sidekick hunt down a murderer. And in “In the Belly of the Boss" Maggie is shrunk inside a vitamin capsule and swallowed by Mr. Burns.

Uudessa kauhukokoelmassa naapurin Ned osoittaa pelottavia näkijänlahjoja, kaksi etsivää, Eliza ja Bartley tutkivat 1890-luvun Lontoossa kammottavia murhia, ja koko Simpsonien perhe kutistaa itsensä pelastaakseen Maggien herra Burnsin sisuksista.

Ned Zone : En essayant de faire descendre son frisbee resté sur le toit avec une boule de bowling, Homer assomme Ned Flanders qui la reçoit en pleine tête. Le docteur Hibbert qui parvient à le sauver lui serre la main. A ce moment-là Ned a une vision de la mort du docteur Hibbert, et celui-ci meurt de la façon qu'il l'avait vue. Ce phénomène va se répéter, jusqu'à ce qu'il ait la vision de la mort d'Homer : assassiné par Ned lui-même... Crimes et châtiment : En 1890, un dangereux tueur en série rôde dans les rues de Londres. Pour résoudre ces crimes, la police demande alors les services du célèbre détective Eliza Simpson et de son assistant le docteur Bartley pour résoudre cette affaire. Alors que le coupable semblait tout trouvé, la série de meurtres continue après son arrestation ; il faut donc partir sur une autre piste... Dans le ventre du monstre : Lors d'une exposition scientifique, le professeur Frink présente une machine à rétrécir. Il en fait la démonstration avec une pilule géante. Seulement, les boules de couleur contenues dans la pilule attirent Maggie à l'intérieur de la machine. Une fois rétrécie, la pilule est avalée par monsieur Burns. Quand les Simpson se rendent compte que Maggie est à l'intérieur de Burns, ils acceptent d'aller la sauver en montant à bord d'un vaisseau qui va être rétrécie à son tour et injecté dans le corps de M. Burns...

Tre episodi. Homer colpisce Ned con una palla da bowling; nell'Inghilterra dell'800 Basettoni fa un'altra vittima; Maggie finisce in una compressa.

The Ned Zone: Ned desenvolve um sexto sentido que lhe permite ver a morte das pessoas a quem toca. Quando ele vê que vai matar Homer, faz de tudo para evitar que a sua visão se concretize. Four Beheadings and a Funeral: Ao estilo de "Jack, O Estripador , Eliza Simpson (Lisa) e o Dr. Bartley (Bart) vão tentar descobrir quem é um assassino misterioso. In the Belly of the Boss: A família Simpson parte numa missão de resgate para recuperar a pequena Maggie que foi encolhida por acidente e engolida por Mr. Burns.

Нед Фландерс получает дар предсказывать смерти людей, после того как получает травму головы, и он с ужасом узнает, что убьет Гомера. В чреве у босса (In the Belly of the Boss): Мэгги случайно уменьшают и помещают в витаминную капсулу, которую проглатывает Мистер Бернс. Четыре обезглавливания и похороны (Four Beheadings and a Funeral): Викторианский Лондон. Детектив Элайза Симпсон и ее верный помощник доктор Бартли пытаются поймать убийцу с бакенбардами, эдакого Джэка Потрошителя.

Las tres historias que componen el decimoquinto especial de Halloween son: "Dimensión desconocida", "Cuatro decapitados y un funeral" y "En el vientre del jefe"

I denne sæsons Halloween-episode, følger vi to historier. Ned Flanders slår hovedet, og herefter får han evnen til at forudse hvordan folk kommer til at dø. Da Ned opdager, at det er ham selv som dræber Homer, prøver han at ændre skæbnen. Vi følger desuden Maggie, som er krympet og havnet i en vitaminpille, som Mr. Burns sluger.

No Halloween ... Flanders consegue prever a morte das pessoas. Em Londres, Lisa e Bart saem em busca de um assassino. Por fim, Os Simpsons embarcam numa fantástica aventura quando a pequena Maggie é miniaturizada e acaba sendo engolida pelo Sr. Burns.

Egy ütés Ned Flanders fejére furcsamód képessé teszi őt, hogy előre lássa a jövőt – vagy mégsem? Egy késsel hadonászó gyilkos járja a viktoriánus London utcáit, és egy fantasztikus utazás akörül, amit jótékonyság lenne Mr. Burns testének nevezni.