Gump Roast

V tomto díle se Homer Simpson pořádně zapotí - stane se totiž nedobrovolným protagonistou springfieldského Kotle. Nakonec je ale pěkně horko všem: před mimozemšťany Kangem a Kodosem je třeba obhájit právo celého lidstva na existenci... Nelehký úkol, je-li pro cizí civilizaci prototypem člověka právě Homer.

An einem wunderschönen sonnigen Tag macht es sich Homer auf einer Parkbank gemütlich. Als Chief Wiggum seinen Weg kreuzt, setzt er sich neben den Familienvater und kommt mit ihm ins Gespräch. Es dauert nicht lange, und Homer erzählt munter von seiner Vergangenheit: Er erinnert sich an Geschichten aus seiner Kindheit, an Ereignisse, die ihn mit seiner großen Liebe Marge verbinden, an Erlebnisse mit seinen Kindern Bart, Lisa und Maggie und noch vieles mehr...

In this clip show, the citizens of Springfield honor Homer Simpsons with a Roast, but the festivities take a turn for the worst when aliens crash it.

Kun avaruusmuukalaiset pitävät Homeria koko ihmiskunnan edustajana, heidän mielestään ihmiskunta on elinkelvoton. Mutta sitten he tapaavat pikku Maggien.

Homer attend Marge assis sur un banc. Il rencontre le commissaire Wiggum et commence à lui raconter son enfance en montrant des scènes provenant d'anciens épisodes. Marge l'emmène ensuite à une soirée qui est organisée en son honneur et qui a pour but de le mettre en boîte. Pendant la cérémonie, différentes personnes, à commencer par Bart et Lisa parlent d'Homer en diffusant des anciens extraits d'épisodes...

Episodio che riassume, sotto forma di ricordi, alcuni dei momenti della serie che hanno per protagonista Homer fino a quando non arrivano gli alieni Kang e Kodos decisi a distruggere la Terra basandosi sulla storia di Homer che viene considerato solo un pasticcione grasso ed egoista.

Neste clip show, os cidadãos de Springfield homenageiam Homer Simpson com um assado, mas as festividades tomam um rumo pior quando os alienígenas o despenham.

Спрингфилдский Клуб Монахов мучает Гомера, с помощью Клоуна Красти, который показывает ему события прошлых лет

Una parodia a "Forrest Gump" y un posterior homenaje de Springfield a Homero sirven de marco para recordar momentos memorables de episodios pasados en este recopilatorio que no sigue la continuidad de la serie.

Homer é iniciado num clube religioso em Springfield, que o levou a ter lembranças do passado. Mas o destino da Terra fica na corda bamba quando os aliens Kang e Kodos fazem uma inesperada aparição.

A kortárs popkultúra két kiemelkedő együgyűje, Homer Simpson és Forrest Gump jönnek össze egy klipműsorra, ami A Simpson család korábbi epizódjai köré épül.