Střihový díl - Marge a učitel bowlingu, Homer a Mindy Simmonsová, Líza a Ralf, děda a paní Bouvierová, Homer a Marge po maturiťáku.
Marge Simpson will ihren Kindern unbedingt beibringen, was Liebe wirklich ist und sämtliche Familienmitglieder leisten ihren Beitrag zum Thema "Liebesgeschichte". Aber der Versuch geht ziemlich daneben, denn weder die Kinder noch die Eltern, geschweige denn die Großeltern, können eine romantische Liebesgeschichte mit klassischem Happy End vorweisen.
After reading the weepy best-seller The Bridges of Madison County, Marge sits down with the family and recalls romantic moments, along with temptations from her bowling instructor Jacques and Homer's coworker Mindy.
Perhe kokoontuu keskustelemaan romantiikasta.
Après avoir vu un livre sur le sujet, Marge veut expliquer aux enfants ce qu'est l'amour. Pour cela, elle propose que chacun raconte les histoires d'amours qu'il a vécu dans des anciens épisodes.
Marge si accorge che manca il romanticismo nella famiglia Simpson, così decide di riunirsi con la famiglia per ricordare delle storie d'amore passate.
Når Marge leser en kjærlighetsnovelle får det familien til å huske alle kjærlighetsminnene de har hatt gjennom tidene. En samleepisode.
Após ler As Pontes de Madison County, Marge decide que ela e Homer têm de ensinar mais coisas sobre o amor aos miúdos, mas as histórias de toda a gente sobre como é que eles se apaixonaram acabam em desastre.
Мардж отрывает семью от телевизора, чтобы провести семейный час. Симпсоны вспоминают самые романтические эпизоды из своей жизни. Как за Мардж начал ухаживать Жак, Гомер влюбился в Минди, Ральф в Лизу и дальше в этом духе..
Un debate familiar sobre el amor saca a la luz historias que acaban en desamor.
Depois de ler o lacrimoso best-seller "As Pontes de Madison" Marge resolve se sentar com seu marido e filhos e conversar sobre o amor. O que se segue é uma coleção dos momentos mais doces e românticos das últimas cinco temporadas dos Simpsons. A parte mais bonita de todas é que os escritores precisaram tirar férias enquanto os editores montavam o programa.
„A szív hídjai” című könyvből inspirálódva Marge szeretne tanítani a gyerekeknek egy s mást a szerelemről. Elmeséli afférközeli élményét Jacques-kal, a tekeedzővel, miközben Homer rákontrázik be nem teljesült történetével kolléganőjével, Mindyvel. A végén arra jutnak, hogy szerencsések, amiért együtt vannak, miközben a gyerekek A Frinci és Francit nézik.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Norsk bokmål
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
Magyar