Treehouse of Horror XXV

Škola je peklo (School Is Hell) - Když je Bart po škole, najde na jedné z lavic staré runy. Lisa je přeloží a tím se dostanou do pekla. Ve zdejší škole Bart exceluje, a tak i když Lisa najde portál zpět, přesvědčí rodiče, aby školu mohl navštěvovat. Mechanická žluť (A Clockwork Yellow) - Ve stylu Mechanického pomeranče vede Vočko partu výtržníků. Jenže když si Homer najde holku, parta se rozpadne. Když je Vočko napaden způsobem, který dříve prováděl, rozhodne se dát partu dohromady na poslední zátah... Ti druzí (The Others) - V domě se dějí podivné věci. Ty způsobují duchové minulých Simpsonových. Jenže Homer začne flirtovat s minulou Marge, a tak se současná Marge zabije a promení v ducha. Brzy jí následuje celá rodina.

Drei Halloween-Geschichten in typischer „Simpsons“-Manier: Zunächst landen Bart und Lisa durch magische Schriftzeichen in der „Höllen-Schule“. Dort gefällt es Bart viel besser als auf der Erde. In der zweiten Geschichte erinnern die Erlebnisse von Moe und seiner Gang an Stanley Kubricks Klassiker „Uhrwerk Orange“. Und in Story Nummer drei geschehen merkwürdige Dinge: Die Alter Egos der Simpsons spuken im Haus herum.

In a Halloween-theme episode Bart reads Aramaic symbols from the bottom of his desk and he and Lisa are transported to an alternate world filled with demons. Also, Moe organizes a "Clockwork Orange"-ish gang in which member Dum (Homer) falls for a young lady (Marge) who wants him to quit. In a homage to "The Others," the Simpsons reconnect with their earlier incarnations from the Tracey Ullman era.

Halloween-erikoisjaksossa sukelletaan toiseen ulottuvuuteen. "Kellopeliappelsiini"-jengi aiheuttaa sekasortoa Moen johdolla. Palaamme myös Tracey Ullmanin aikakaudelle.

Bart et Lisa sont transportés dans un univers démoniaque après avoir lu des sigles araméens sous un des bureaux de l'école; dans une parodie du film Orange mécanique, Homer veut laisser tomber sa vie de délinquant après être tombé amoureux de Marge; Les Simpson de 2014 seront hantés par leur version de 1987.

Az idei rémisztő halloweeni különkiadásban Bart és Lisa egy démonoktól hemzsegő párhuzamos univerzumban találja magát, miután Bart felolvassa az asztala aljára vésett arám szimbólumokat. Moe Mechanikus narancs-stílusú bűnbandájában zavar távad, amikor Dum (Homer) beleszeret egy lányba (Marge), aki arra kéri, hogy adja fel életmódját. A Más világ előtti tisztelgésként a Simpson családot meglátogatják, saját, Tracey Ullmann korabeli hasonmásaik.

Nel consueto episodio a tema Halloween, Bart legge dei simboli aramaici incisi sulla sua scrivania e insieme a Lisa viene trasportato in una realtà parallela infestata da demoni. Boe organizza una gang ispirata ad Arancia Meccanica dove Dum (Homer), s'invaghisce di una giovane donna (Marge) che vuole riportarlo sulla retta via.

No especial anual assustadoramente espectacular de Halloween, Bart e Lisa são transportados para um universo alternativo repleto de demónios após Bart ler uma série de símbolos aramaicos que encontra na parte de baixo da sua secretária; o gangue estilo Laranja Mecânica de Moe é abalado quando Dum (Homer) se apaixona por uma rapariga (Marge) que quer que ele abandone a vida de crime; e numa homenagem a Os Outros, os Simpsons são visitados pelas suas versões anteriores da era de Tracey Ullman.

Барт и Лиза вызывают с демоном из параллельной вселенной, прочитав ряд арамейский символов. Банда Мо начинает разваливаться, когда Дум (Гомер) влюбляется в девочку (Мардж). Семейство Симпсонов преследуется семьёй призраков, которая раньше жила в доме «Симпсонов», где была убита и похоронена.

En el espeluztacular especial anual de Halloween, Bart y Lisa son transportados a un universo alternativo lleno de demonios después de que Bart lea unos símbolos Aramaicos que encuentra debajo de su escritorio. El grupo estilo “Naranja Mecánica” de Moe se rompe cuando Dum (Homero) se enamora de una chica (Marge) que quiere que deje la vida de matón. Por último, en un homenaje a “Los Otros”, los Simpson reciben la visita de las versiones de ellos mismos de la época de los cortos del Show de Tracey Ullman.

No episódio temático de Dia das Bruxas, Bart lê símbolos aramaicos escritos na sua mesa, o que faz com que ele e Lisa sejam transportados para um mundo alternativo recheado de demônios. Além disso, Moe organiza uma gangue no estilo "Laranja Mecânica" no qual um membro do grupo, Dum (Homer), se apaixona por uma jovem (Marge) que pede para ele sair dessa vida. Para completar, em uma homenagem a Os Outros, os Simpsons se reconectam com sua incarnação prévia da época de Tracey Ullman.