As Hayward deals with the aftermath of Marcel's Crossing, he finds his investigation leading him heading northwards - with a new partner on his side.
