Seit Tagen sind bei der Mordkommission in Indianapolis keine neuen Fälle mehr eingegangen, und so bleibt den Beamten des IMPD Zeit, den Papierkram vergangener Ermittlungen aufzuarbeiten. Doch dann überschlagen sich plötzlich die Ereignisse: Detective Tom Tudor und sein Kollege Jesse Beaver werden zu einem Waldstück außerhalb der Stadt abkommandiert, in dem eine verkohlte Leiche entdeckt wurde. Da das Opfer bis zur Unkenntlichkeit verbrannt ist, sind die Polizisten bei der Mordaufklärung gänzlich auf die Ergebnisse der gerichtsmedizinischen Untersuchung angewiesen. Aber auch diese liefert den Ermittlern zunächst kaum brauchbare Fakten.
In a densely wooded lot, a body is found burnt beyond recognition. Through the autopsy and interviews, Detective Mannina makes an ID. But rather than simplifying the case, the discovery poses even more challenges. Will police uncover the truth?
På en skovgrund bliver et lig fundet, brændt til ukendelighed. Kriminalassistent Mannina identificerer personen ved hjælp af obduktion og interviews.
