Michel Juneau-Katsuya nous parle du leadership et de la communication du gouvernement Trudeau face au terrorisme. Benoit Dutrizac rencontre Ghislain Picard, le chef de l'Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador depuis 1992. Enquête fédérale sur les femmes disparues et assassinées, enquête sur des agressions sexuelles qu’auraient commises des policiers de la Sûreté du Québec sur des femmes autochtones de Val-d’Or, conditions de vie dans les communautés autochtones… les sujets ne manquent pas. Et ils nous concernent tous. Qui a dit que le milieu de la construction ne pouvait pas être rose? Les femmes sont-elles en train de faire leur place dans cette industrie aux gros bras? Richard Martineau fait un saut à Québec et se laisse charmer sur un chantier… de femmes. Benoit rencontre une signaleuse routière.