Les animateurs lanceront un défi à René Angélil, l’homme qui aime bien la censure. Il aura une heure pour faire annuler l’émission. Ils barbouilleront graduellement sa photo pour le provoquer. Grands bébés, va! Incidemment, ils feront des reportages sur la ville préférée de M. Angélil: Las Vegas.