Pour la dernière émission de la saison, Sheila Copps déballe son sac : elle dénonce la corruption au sein du Parti libéral, accuse Paul Martin d’avoir fait installer des micros dans son bureau et... beaucoup d’autres choses !