Lamine Foura, le co-fondateur du Congrès Maghrébin au Québec nous parle de l'islam et des événements entourant Charlie Hebdo. Richard Martineau tente de comprendre ce qui motive trois jeunes à adhérer au projet de souveraineté du Québec. Comment Mathieu Bock-Côté – qui se passe de présentation, Tania Longpré, ex-candidate péquiste, et Simon-Pierre Savard-Tremblay, président fondateur de Génération nationale, peuvent-ils tenir autant à leur conviction politique? D’autant plus à l’heure actuelle alors que le Parti québécois a perdu une élection à cause d’un poing levé pour la souveraineté, que le Bloc québécois lutte pour regagner son statut de parti, et surtout, que la majorité des jeunes se distancient de la souveraineté et encore plus du Parti québécois. Benoit Dutrizac rencontre le psychiatre Louis Morissette, engagé par la défense pour le procès de Guy Turcotte. Le spécialiste soutient qu’il considère l’ex-cardiologue comme un individu réhabilité. Il affirme même qu’il n’aurait aucune hésitation à lui confier ses propres enfants. Outre l’affaire Turcotte, Louis Morissette a témoigné dans de nombreux cas notoires, dont ceux de Francis Proulx, de Karla Homolka, de Valéry Fabrikant et de Maurice « Mom » Boucher. Benoit met Richard au défi de monter un meuble Ikea.