Cette semaine aux Francs-Tireurs, en reportage, Richard et notre invitée Geneviève St-Germain assistent au diner en Blanc en discutant de nos valeurs culturelles, de notre sens de la fête, de notre relation avec le chic et le beau … bref d’un tas de phénomènes sociaux exacerbés par cet événement mondain qui a attiré plus de 1,000 personnes cette année. En assemblée de cuisine, 3 victimes de présumés fraudeurs Earl Jones et Vincent Lacroix nous racontent l’horreur de leur situation et la rage qui les habite. En actualité, Patrick rencontre Élaine Ayotte, ex-animatrice, qui se lance maintenant en politique municipale.