Cette semaine aux Francs-Tireurs, Richard rencontre le docteur Gilles Julien à l’intérieur de la clinique Hochelaga-Maisonneuve, un centre d’activité et d’intervention sociale qu’il a fondé et dont il est l’âme dirigeante. On discute entre autre de son approche de pédiatrie sociale qui fait l’unanimité parmi les intervenants sociaux en ce qu’elle inclut l’enfant à chaque étape de son rétablissement. En reportage, Patrick parcourt la ville de Laval et ses zones moins glorieuses et lumineuses que celles généralement véhiculées dans les publicités paradisiaques. En effet, Ville Laval a aussi sa part d’ombre avec ses SDF mal pris parce qu’il y a moins de service d’accueil à Laval qu’à Montréal … ses prostituées et narcomanes parmi les plus « poqués » … Un détour qui fait mal, là où il fait bon vivre.