Laurent Ruquier est le nouveau Thierry Ardisson, l’animateur du Tout le monde en parle français. En fait, on peut même dire que l’élève a dépassé le maître en l’égratignant au passage. Richard Martineau le rencontre à Paris pour discuter de la fosse aux lions qu’est le milieu médiatique français. Ruquier ne fait pas de mystère de son homosexualité et sort les dents quand on parle politique : il boycotte Marine Lepen et refuse de l’inviter à son émission, mais menace de voter Sarkozy aux prochaines élections. Il donne quelques baffes aux Québécois, qu’il trouve trop gentils, une boutade à son grand ami Gilbert Rozon. Patrick Lagacé rencontre Steve « The Boss » Bossé, star du combat extrême. Émule de Georges St-Pierre, on suit l’ancien hockeyeur au gymnase pour rencontrer son gérant coloré et ses entraîneurs : les athlètes d’arts martiaux mixtes doivent exceller en boxe thaïlandaise, en jiu-jitsu brésilien, en lutte olympique en plus d’être de solides cogneurs. On assiste à la préparation intense à laquelle Steve se livre avant son dixième duel. Steve Bossé s’est d’abord fait une réputation de solide cogneur en devenant un goon dans la Ligue Nord-Américaine de hockey : il y a livré 200 combats en quelques années. Bien sûr, on assiste également au combat, tout comme une foule déchaînée… et la mère de Steve, toujours inquiète de voir son fils entrer dans l’octogone. Les adeptes du combat ultime sont-ils inconscients devant la violence inouïe des combats ou sont-ils des athlètes de haut niveau d’un sport méconnu?