En entrevue, Richard Martineau reçoit Dany Turcotte, fou du roi depuis 9 ans à Tout le monde en parle, un rôle pas si facile à jouer et qui lui a attiré les foudres de quelques invités pas toujours heureux de recevoir ses flèches… et ses fameuses cartes. En septembre 2005, sa sortie de placard publique, faite sur le plateau de la célèbre émission, fut très médiatisée et l’a libéré. Devenu en quelque sorte le porte-étendard au Québec de la cause homosexuelle, le récipiendaire du Prix Lutte contre l’homophobie en 2009 et du Prix de la Tolérance Paul Gérin-Lajoie en 2012, souhaiterait que d’autres personnalités publiques de tous horizons puissent, tout comme lui, oser faire leur coming-out. L’animateur de La petite séduction est à même de constater, par ses visites dans les villages du Québec, que le silence perdure encore quand il est question d’orientation sexuelle. Aussi à l'émission, les huissiers de justice exercent une profession mal connue, mal aimée et qui a beaucoup évolué depuis l'époque des gros bras qui débarquaient brutalement dans les chaumières pour effectuer des saisies musclées. Mais encore aujourd'hui, lorsque l’on reçoit la visite d’un huissier, ce n’est jamais pour une bonne nouvelle. Ils doivent d’ailleurs conjuguer avec une multitude de réactions allant de l’incrédulité à l’agressivité, voir la violence. Bref, ils en voient de toutes les couleurs et sont des témoins privilégiés de la misère ordinaire. Patrick Lagacé est allé sur le terrain pour accompagner deux huissiers de justice d'expérience, Jacques Derepentigny, un vétéran qui pratique depuis 37 ans dans la région de Valleyfield, et Rock Beaudin qui exerce le métier d’huissier depuis 30 ans sur la Rive-Sud de Montréal. À bord de leurs véhicules respectifs, entre leurs visites de signification ou d'exécution, les deux huissiers partagent des anecdotes troublantes ou cocasses sur leur carrière d'exécuteur de la j